Accueil > Les nouvelles > Restauration d’un Pleyel F de 1927 (Directoire)
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (Directoire)
mardi 5 janvier 2021, par
mis à jour lundi 5 juillet 2021
Pleyel d'occasion en vente :
Pleyel modèle F palissandre verni de 1931
autres restaurations de Pleyel modèle F :
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (acajou) (2024)
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (Directoire) ✓
Restauration d’un Pleyel F de 1928 (2019)
Restauration d’un Pleyel F de 1929 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1933 (2022)
Restauration d’un Pleyel F de 1936 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1953 (2018)
Restauration d’un Pleyel F de 1957 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1958 (2022)
Restauration d’un Pleyel F de 1958 (II) (2023)
Ce Pleyel modèle F va être restauré.
Datant de 1927, son meuble à six pieds de style Directoire est particulièrement rare.
La structure harmonique sera restaurée, et le piano sera remonté en cordes et chevilles neuves.
La mécanique et les marteaux sont dans un état particulièrement bon, et un travail de réglage et d’harmonisation a été mené, afin de révéler tout son potentiel, qui semble d’un haut niveau, et de permettre de l’essayer dans les meilleures conditions. Cela permet aussi d’évaluer le travail à mener sur le clavier et la mécanique pour une remise en état optimum.
-
Pleyel F directoire - test harmonisationPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_01.jpgun ponçage de quelques marteaux est effectué pour estimer le type d'intervention à mener sur ce pianoPleyel F directoire - test harmonisation - un ponçage de quelques marteaux est effectué pour estimer le type d'intervention à mener sur ce piano
-
Pleyel F directoire - préparationPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_02.jpgl'ensemble des marteaux va être poncé ; le re-feutrage est de très bonne qualité, et ne demande qu'un travail d'harmonisation.Pleyel F directoire - préparation - l'ensemble des marteaux va être poncé ; le re-feutrage est de très bonne qualité, et ne demande qu'un travail d'harmonisation.
-
Pleyel F directoire - ponçage des marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_03.jpgce travail préparatoire est fait pour la présentation et l'évaluation du piano avant la restauration (table, cordes, chevilles)Pleyel F directoire - ponçage des marteaux - ce travail préparatoire est fait pour la présentation et l'évaluation du piano avant la restauration (table, cordes, chevilles)
février 2021
Le restauration proprement dite débute.
Dépose des cordes et chevilles en cours, avant dépose du cadre, puis réparation de la table d’harmonie, fendue.
-
Pleyel F directoire - dépose des cordes et chevillesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_04.jpgPleyel F directoire - dépose des cordes et chevilles
Cadre dévissé, avant dépose.
-
Pleyel F directoire - démontage du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_05.jpgPleyel F directoire - démontage du cadre
Dépose du cadre ; prochaine intervention : recollage des barres de table.
-
Pleyel F directoire - dépose du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_06.jpgPleyel F directoire - dépose du cadre
-
Pleyel F directoire - table d’harmoniePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_07.jpgprêt pour les réparations, recollage de barres de table et flipotsPleyel F directoire - table d’harmonie - prêt pour les réparations, recollage de barres de table et flipots
Après révision et nettoyage des touches du clavier, remplacement des cuirs d’attrapes, qui étaient très usés.
-
Pleyel F directoire - attrapesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_08.jpgcollage des cuirs d'attrapesPleyel F directoire - attrapes - collage des cuirs d'attrapes
-
Pleyel F directoire - remplacement des cuirs d’attrapesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_09.jpgcollage en coursPleyel F directoire - remplacement des cuirs d’attrapes - collage en cours
Nettoyage et révision des marteaux.
-
Pleyel F directoire - révision des marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_10.jpgnettoyage et vérification, révision des pivotsPleyel F directoire - révision des marteaux - nettoyage et vérification, révision des pivots
Vues de la mécanique après nettoyage, dorure des supports, révision et préréglage.
-
Pleyel F directoire - mécanique prêtePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_11.jpgaprès nettoyage, révision et préréglagePleyel F directoire - mécanique prête - après nettoyage, révision et préréglage
-
Pleyel F directoire - mécaniquePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_12.jpgvue de cette mécanique spécifique à Pleyel, après remise en état et préréglagePleyel F directoire - mécanique - vue de cette mécanique spécifique à Pleyel, après remise en état et préréglage
Dernière intervention avant remontage puis réglage de l’ensemble mécanique et clavier : le blanchiment des ivoires, sous une lampe à UV.
-
Pleyel F directoire - blanchissement des ivoiresPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_13.jpgsous la lampe à UVPleyel F directoire - blanchissement des ivoires - sous la lampe à UV
La remise en état de la structure harmonique est en cours.
En raison de décollements partiels des barres de la table d’harmonie, il est nécessaire de les recoller.
- première photo : dans un premier temps, les positions des barres de table (en sous-face) sont repérées sur la face supérieure, et les zones à recoller sont tracées ;
- deuxième photo : puis deux perçages fins sont faits permettant de passer une corde de piano de part et d’autre des barres, afin, une fois ré-encollées, de les plaquer sur la sous-face au moyen de blocs équipés d’une cheville ;
-
Pleyel F directoire - barre de tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_14.jpgrepérage de la position des barres de table sur la table d'harmonie, en vue de leur recollagePleyel F directoire - barre de table - repérage de la position des barres de table sur la table d'harmonie, en vue de leur recollage
-
Pleyel F directoire - mise en place de blocs de serragePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_15.jpgéquipés d'une cheville et d'une corde, ils plaqueront les barres de table sur sa sous-face, après encollagePleyel F directoire - mise en place de blocs de serrage - équipés d'une cheville et d'une corde, ils plaqueront les barres de table sur sa sous-face, après encollage
Après encollage, un serrage est fait au moyen des chevilles vissées dans les blocs, les cordes plaquant les barres sur la sous-face.
-
Pleyel F directoire - recollage des barresPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_16b.jpgen face inférieure de la table, après encollage, les cordes serrent les barres sur la table. La sous-face sera ensuite nettoyée et revernie.Pleyel F directoire - recollage des barres - en face inférieure de la table, après encollage, les cordes serrent les barres sur la table. La sous-face sera ensuite nettoyée et revernie.
-
Pleyel F directoire - recollage de la tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_17.jpgles blocs plaquent la table sur les barres. Les fentes seront ensuite réparées par des flipots, puis la table revernie.Pleyel F directoire - recollage de la table - les blocs plaquent la table sur les barres. Les fentes seront ensuite réparées par des flipots, puis la table revernie.
Parallèlement, d’autres petites opérations sont menées, comme la révision de la lyre, démontée, nettoyée, révisée.
-
Pleyel F directoire - lyrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_18.jpgaprès nettoyage, démontage et remise en étatPleyel F directoire - lyre - après nettoyage, démontage et remise en état
Les barres étant recollées, la réparation des fentes de la table peut être faite ; après élargissement des fentes, préparation des flipots d’épicéa.
-
Pleyel F directoire - préparation des flipotsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_19.jpgaprès recollage des barres, et ouverture des fentes de la tablePleyel F directoire - préparation des flipots - après recollage des barres, et ouverture des fentes de la table
Les flipots ont été collés, puis arasés au ciseau à bois.
-
Pleyel F directoire - flipots collésPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_20b.jpgPleyel F directoire - flipots collés
-
Pleyel F directoire - flipots terminésPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_21.jpgdébut de nettoyage des crémaillères des chevalets, avant le raclage du vernis en vue de l'application d'un nouveau vernis.Pleyel F directoire - flipots terminés - début de nettoyage des crémaillères des chevalets, avant le raclage du vernis en vue de l'application d'un nouveau vernis.
Après arase des flipots, l’ancien vernis est raclé avant d’appliquer un vernis neuf.
-
Pleyel F directoire - raclage du vernisPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_22.jpgPleyel F directoire - raclage du vernis
Deuxième passe de vernis… dernière passe. Puis vernis du dessous de table, ainsi que du barrage et de la ceinture.
-
Pleyel F directoire - vernis en coursPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_23.jpgPleyel F directoire - vernis en cours
-
Pleyel F directoire - vernis terminéPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_24.jpgLa dernière passe a été faitePleyel F directoire - vernis terminé - La dernière passe a été faite
-
Pleyel F directoire - vernis dessous de tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_25.jpgAprès raclage et ponçage de l'ancien vernis, un nouveau vernis est appliqué sur la sous-face de la table, le barrage et la ceinture.Pleyel F directoire - vernis dessous de table - Après raclage et ponçage de l'ancien vernis, un nouveau vernis est appliqué sur la sous-face de la table, le barrage et la ceinture.
Le cadre vient de recevoir une dorure neuve.
Avant de remettre en corde, il reste à l’équiper de ses feutres de pression, remettre le sommier en place, et à le repositionner dans le piano.
-
Pleyel F directoire - nouvelle dorure de cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_26.jpgPleyel F directoire - nouvelle dorure de cadre
Préparation des feutres au moyen de gabarits, puis mise en place sur le cadre.
-
Pleyel F directoire - préparation des feutres de pressionPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_27.jpgPleyel F directoire - préparation des feutres de pression
-
Pleyel F 1933 - équipement du cadre en coursPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_28.jpgPleyel F 1933 - équipement du cadre en cours
Le cadre a été remis en place dans le piano. Il va falloir maintenant réviser son calage et la charge, avant de le visser définitivement sur la ceinture et le barrage.
-
Pleyel F directoire - remise en place du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_29.jpgPleyel F directoire - remise en place du cadre
Rectification des cales, avant de fixer le cadre
-
Pleyel F directoire - calage du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_30.jpgles cales sont dimensionnées pour assurer un contact parfait, et la charge correcte des cordes sur les chevaletsPleyel F directoire - calage du cadre - les cales sont dimensionnées pour assurer un contact parfait, et la charge correcte des cordes sur les chevalets
Fixation du cadre terminée
-
Pleyel F directoire - pose du cadre terminéePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_31.jpgPleyel F directoire - pose du cadre terminée
Les agrafes qui ont été démontées lors de la dorure sont recalées perpendiculairement aux chœurs de cordes, puis le cadre est équipé, et le piano protégé pour la mise en cordes.
-
Pleyel F directoire - mise en position des agrafesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_32.jpgdémontées pour refaire la dorure du cadre, elles doivent être recalées, chacune perpendiculaire à chaque chœur de cordesPleyel F directoire - mise en position des agrafes - démontées pour refaire la dorure du cadre, elles doivent être recalées, chacune perpendiculaire à chaque chœur de cordes
-
Pleyel F directoire - prêt pour la mise en cordesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_33.jpgle cadre a été équipé, l'avant du piano et la table d'harmonie sont protégés des chocs, le sommier et le cadre sont étayésPleyel F directoire - prêt pour la mise en cordes - le cadre a été équipé, l'avant du piano et la table d'harmonie sont protégés des chocs, le sommier et le cadre sont étayés
Mise en cordes en cours…
-
Pleyel F directoire - mise en cordes en coursPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_34b.jpgPleyel F directoire - mise en cordes en cours
… terminée
-
Pleyel F directoire - mise en cordes terminéePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_35b.jpgPleyel F directoire - mise en cordes terminée
-
Pleyel F directoire - après la mise en cordePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_36.jpgPleyel F directoire - après la mise en corde
-
Pleyel F directoire - vue du cadre et des cordes neuvesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_37.jpgPleyel F directoire - vue du cadre et des cordes neuves
Le clavier et la mécanique sont remontés.
Après une première mise au ton, le travail de dressage du clavier et de réglage de la mécanique va être mené.
-
Pleyel F directoire - remontage du clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_38.jpgPleyel F directoire - remontage du clavier
-
Pleyel F directoire - remontage de la mécaniquePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_39.jpgPleyel F directoire - remontage de la mécanique
-
Pleyel F directoire - première tension des cordes neuvesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_40.jpgplusieurs mises au ton seront nécessaires, puis plusieurs accords ; pendant ce temps, les réglages du clavier et de la mécanique seront faits.Pleyel F directoire - première tension des cordes neuves - plusieurs mises au ton seront nécessaires, puis plusieurs accords ; pendant ce temps, les réglages du clavier et de la mécanique seront faits.
Une deuxième mise au ton ayant été faite, la mécanique est enlevée pour faire le dressage du clavier.
Première étape, la position des touches blanches au repos, puis les touches noires :
-
Pleyel F directoire - dressage du clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_41.jpgpremière étape : position des blanches au reposPleyel F directoire - dressage du clavier - première étape : position des blanches au repos
-
Pleyel F directoire - fin de dressage du clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_42.jpgdressage des touches noiresPleyel F directoire - fin de dressage du clavier - dressage des touches noires
Réglage en cours…
-
Pleyel F directoire - réglage de l’échappementPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_43b.jpgPleyel F directoire - réglage de l’échappement
-
Pleyel F directoire - réglagePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_44.jpgtension du ressort de répétition, et position du levier de répétition par rapport au bâton d'échappementPleyel F directoire - réglage - tension du ressort de répétition, et position du levier de répétition par rapport au bâton d'échappement
Réglages terminés, préparation des étouffoirs avant leur remise en place
-
Pleyel F directoire - préparation des étouffoirsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_45.jpgavant la remise en place et les réglagesPleyel F directoire - préparation des étouffoirs - avant la remise en place et les réglages
Mécanique réglée, étouffoirs remis en place, clavier fraîchement poli…
-
Pleyel F directoire - étouffoirs remis en placePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_46.jpget réglésPleyel F directoire - étouffoirs remis en place - et réglés
-
Pleyel F directoire - polissage des ivoiresPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_47b.jpgPleyel F directoire - polissage des ivoires
Il reste à harmoniser, et le piano, après encore trois accords de stabilisation, sera prêt.
Premier accord
-
Pleyel F directoire - accordPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_48.jpgle piano étant stabilisé, il peut être accordé.Pleyel F directoire - accord - le piano étant stabilisé, il peut être accordé.
En cours de finition… quelques finitions, encore deux accords, et le piano quittera l’atelier
-
Pleyel F directoire - en cours de finitionPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_49.jpgmeuble remonté ; quelques mises au point, encore deux accords, et le piano quittera l'atelierPleyel F directoire - en cours de finition - meuble remonté ; quelques mises au point, encore deux accords, et le piano quittera l'atelier
En attente de livraison !
-
Pleyel F directoire - en attente de livraisonPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_directoire_atelier_50.jpgPleyel F directoire - en attente de livraison
Le piano va commencer sa nouvelle vie.
Voir en ligne : Pleyel modèle F Directoire de 1927