Accueil > Les nouvelles > Restauration d’un Pleyel F de 1931 (palissandre)
Restauration d’un Pleyel F de 1931 (palissandre)
mardi 3 décembre 2024, par
mis à jour vendredi 7 mars 2025
autres restaurations de Pleyel modèle F :
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (acajou) (2024)
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (Directoire) (2021)
Restauration d’un Pleyel F de 1928 (2019)
Restauration d’un Pleyel F de 1929 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1931 (palissandre) ✓
Restauration d’un Pleyel F de 1933 (2022)
Restauration d’un Pleyel F de 1936 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1953 (2018)
Restauration d’un Pleyel F de 1957 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1958 (2022)
Restauration d’un Pleyel F de 1958 (II) (2023)
Cette restauration concerne un Pleyel modèle de 1931, qui n’a jamais été restauré, ni remis en cordes depuis sa fabrication.
Bien que peu joué, le temps a fait son œuvre et il va être démonté afin de revernir la table d’harmonie, repositionner le cadre et recalculer la charge, re-feutrer les marteaux, qui ont perdu leur élasticité, et comme toujours, intégralement vérifier clavier, mécanique, puis régler et harmoniser "comme neuf".
Avant la dépose des cordes, un relevé du plan de cordes de basses est fait, en vue de la fabrication de cordes filées neuves.
-
Pleyel modèle F 1931 - relevé plan de cordesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_01.jpgPleyel modèle F 1931 - relevé plan de cordes
-
Pleyel modèle F 1931 - dépose des cordesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_02.jpgPleyel modèle F 1931 - dépose des cordes
Pour évaluer la piano avant sa restauration, les feutres des marteaux d’origine ont été poncés et harmonisés. Si cette opération a permis de bien évaluer le piano, elle a aussi montré que le re-feutrage des têtes de marteaux est nécessaire.
Avant ce re-feutrage, ayant été démontés, les marteaux sont nettoyés et les pivots vérifiés.
-
Pleyel modèle F 1931 - nettoyage et révision des marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_03.jpgPleyel modèle F 1931 - nettoyage et révision des marteaux
Le cadre en fonte a été déposé, en vue d’un vernis neuf sur la table d’harmonie, et de l’application d’une nouvelle dorure du cadre.
-
Pleyel modèle F 1931 - dépose du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_04.jpgPleyel modèle F 1931 - dépose du cadre
-
Pleyel modèle F 1931 - levage du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_05.jpgPleyel modèle F 1931 - levage du cadre
-
Pleyel modèle F 1931 - démontage terminéPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_06.jpgPleyel modèle F 1931 - démontage terminé
Le vernis de la table d’harmonie marqué et friable est raclé
-
Pleyel modèle F 1931 - nettoyage des chevaletsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_07.jpgPleyel modèle F 1931 - nettoyage des chevalets
-
Pleyel modèle F 1931 - raclage du vernis de la table d’harmoniePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_08.jpgPleyel modèle F 1931 - raclage du vernis de la table d’harmonie
puis un nouveau vernis est appliqué, dessus en sous-face, ainsi que sur la structure.
-
Pleyel modèle F 1931 - nouveau vernis de tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_09.jpgPleyel modèle F 1931 - nouveau vernis de table
-
Pleyel modèle F 1931 - vernis dessous de table d’harmoniePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_10.jpgPleyel modèle F 1931 - vernis dessous de table d’harmonie
Usées, les garnitures des mortaises du clavier sont remplacées au balancier et à l’enfoncement.
-
Pleyel modèle F 1931 - garnitures de mortaises de balancierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_11.jpgPleyel modèle F 1931 - garnitures de mortaises de balancier
-
Pleyel modèle F 1931 - garnitures de mortaises neuvesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_12.jpgPleyel modèle F 1931 - garnitures de mortaises neuves
Puis le clavier est remis en place, avant dressage, puis réglage.
-
Pleyel modèle F 1931 - garniture des mortaises d’enfoncementPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_13.jpgPleyel modèle F 1931 - garniture des mortaises d’enfoncement
-
Pleyel modèle F 1931 - clavier prêt pour le dressage et le réglagePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_14.jpgPleyel modèle F 1931 - clavier prêt pour le dressage et le réglage
Après révision de la mécanique, les marteaux re-feutrés sont poncés, puis remis en place.
-
Pleyel modèle F 1931 - ponçage des feutres neufs des têtes de marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_15.jpgPleyel modèle F 1931 - ponçage des feutres neufs des têtes de marteaux
-
Pleyel modèle F 1931 - remontage des marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_16.jpgPleyel modèle F 1931 - remontage des marteaux
Après re-feutrage, certaines têtes de marteaux qui ont dû être refaites à neuf doivent être collées.
Lors du remontage, les pivots sont vérifiés, et certains doivent être réalésés et refaits.
-
Pleyel modèle F 1931 - collage d’une tête de marteauPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_20.jpgPleyel modèle F 1931 - collage d’une tête de marteau
-
Pleyel modèle F 1931 - alésage d’un pivot de marteauPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_21.jpgPleyel modèle F 1931 - alésage d’un pivot de marteau
-
Pleyel modèle F 1931 - replacement d’un pivot de marteauPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_22.jpgPleyel modèle F 1931 - replacement d’un pivot de marteau
Le cadre en fonte a reçu une nouvelle dorure, et il est remis en place dans le piano.
-
Pleyel modèle F 1931 - remise en place du cadre en fontePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_17.jpgPleyel modèle F 1931 - remise en place du cadre en fonte
-
Pleyel modèle F 1931 - présentation du cadre en fontePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_18.jpgPleyel modèle F 1931 - présentation du cadre en fonte
-
Pleyel modèle F 1931 - après repose du cadre en fontePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_19.jpgPleyel modèle F 1931 - après repose du cadre en fonte
Après sa repose et avant la remise en cordes, le cadre est équipé des divers feutres de pression, refaits à neuf.
Puis la charge est vérifiée, et l’orientation correcte des agrafes est refaite.
-
Pleyel modèle F 1931 - équipement du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_23.jpgPleyel modèle F 1931 - équipement du cadre
-
Pleyel modèle F 1931 - vérification et réglage de la chargePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_24.jpgPleyel modèle F 1931 - vérification et réglage de la charge
-
Pleyel modèle F 1931 - réglage de la position des agrafesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_25.jpgPleyel modèle F 1931 - réglage de la position des agrafes
Puis, après protection du cadre, de certains éléments du meuble, et de la table d’harmonie, la mise en corde peut commencer.
Puis la première tension des cordes est effectuée. Il en faudra plusieurs avant de pouvoir accorder et stabiliser le piano.
-
Pleyel modèle F 1931 - protection et mise en cordePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_26.jpgPleyel modèle F 1931 - protection et mise en corde
-
Pleyel modèle F 1931 - mise en cordes en coursPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_27.jpgPleyel modèle F 1931 - mise en cordes en cours
-
Pleyel modèle F 1931 - première tensionPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_28.jpgaprès mise en cordesPleyel modèle F 1931 - première tension - après mise en cordes
Puis le clavier est préparé avant réglage mécanique.
La sous-face est redressée, ainsi que le plateau de support de la mécanique, afin que le contact soit parfait, sans jeu ni vibration. Puis le dressage des touches et le réglage de l’enfoncement suivent, avant réglage mécanique.
-
Pleyel modèle F 1931 - rectification du châssis de clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_29.jpgPleyel modèle F 1931 - rectification du châssis de clavier
-
Pleyel modèle F 1931 - préparation du châssis de clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_30.jpgPleyel modèle F 1931 - préparation du châssis de clavier
-
Pleyel modèle F 1931 - dressage du clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_31.jpgPleyel modèle F 1931 - dressage du clavier
Parallèlement, les pédales, la lyre, et les éléments du meuble sont remis en état : désoxydation, remplacement de portions de placage, révision du mécanisme des pédales.
-
Pleyel modèle F 1931 - remplacement de placagePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_32.jpgPleyel modèle F 1931 - remplacement de placage
-
Pleyel modèle F 1931 - révision de la lyre et des pédalesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_33.jpgPleyel modèle F 1931 - révision de la lyre et des pédales
-
Pleyel modèle F 1931 - remise en état des éléments du meublePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_34.jpgPleyel modèle F 1931 - remise en état des éléments du meuble
Clavier dressé, mécanique réglée, voici venu le temps de la remise en place des étouffoirs et de leur réglage.
-
Pleyel modèle F 1931 - remise en place du mécanisme des étouffoirsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_35.jpgPleyel modèle F 1931 - remise en place du mécanisme des étouffoirs
-
Pleyel modèle F 1931 - remise en place des étouffoirs et réglagePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_36.jpgPleyel modèle F 1931 - remise en place des étouffoirs et réglage
Puis, les dernières retouches d’harmonisation, avant le départ du piano vers son nouveau propriétaire.
-
Pleyel modèle F 1931 - harmonisationPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_37.jpgPleyel modèle F 1931 - harmonisation
-
Pleyel modèle F 1931 - prêt pour la livraisonPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel-f-1931_atelier_38.jpgPleyel modèle F 1931 - prêt pour la livraison
Voir en ligne : Pleyel modèle F palissandre verni de 1931