Accueil > Les nouvelles > Restauration d’un Pleyel F de 1936
Restauration d’un Pleyel F de 1936
jeudi 3 septembre 2020, par
mis à jour samedi 7 novembre 2020
Pleyel d'occasion en vente :
Pleyel modèle F palissandre verni de 1931
autres restaurations de Pleyel modèle F :
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (acajou) (2024)
Restauration d’un Pleyel F de 1927 (Directoire) (2021)
Restauration d’un Pleyel F de 1928 (2019)
Restauration d’un Pleyel F de 1929 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1933 (2022)
Restauration d’un Pleyel F de 1936 ✓
Restauration d’un Pleyel F de 1953 (2018)
Restauration d’un Pleyel F de 1957 (2020)
Restauration d’un Pleyel F de 1958 (2022)
Restauration d’un Pleyel F de 1958 (II) (2023)
Ce Pleyel modèle F des années trente, au très beau placage de santal, est arrivé à l’atelier en juillet.
Il n’était plus joué ni accordé depuis une décennie.
Après une préparation destinée à le présenter, et juger du travail à réaliser (nettoyage, accord, ponçage de test de certains marteaux), la restauration est désormais en cours.
-
Pleyel F 1936 - accordPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-01.jpgPleyel F 1936 - accord
-
Pleyel F 1936 - mécaniquePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-03.jpgun ponçage de test a été fait sur la travée des bassesPleyel F 1936 - mécanique - un ponçage de test a été fait sur la travée des basses
Elle comprend une réparation de la table (fentes et décollements de barres), une dorure de cadre, une révision intégrale du clavier et de la mécanique, et, bien sûr, des cordes et chevilles neuves.
3 septembre 2020
-
Pleyel F 1936 - détente des cordesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-02.jpgPleyel F 1936 - détente des cordes
La dépose des cordes est en cours.
semaine du 7 septembre 2020
Le cadre a été déposé. La table étant désormais accessible, le travail de réparation va être mené.
-
Pleyel F 1936 - enlèvement du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-04.jpgpréparation avant d'enlever le cadrePleyel F 1936 - enlèvement du cadre - préparation avant d'enlever le cadre
-
Pleyel F 1936 - cadre enlevéPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-05.jpgle piano est prêt pour le travail de remise en état de la table.Pleyel F 1936 - cadre enlevé - le piano est prêt pour le travail de remise en état de la table.
La table est percée au niveau de la fente, de part et d’autre des barres de table décollées.
-
Pleyel F 1936 - table, préparationPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-06.jpgpréparation en vue de recoller les barres de la table d'harmonie au droit d'une fentePleyel F 1936 - table, préparation - préparation en vue de recoller les barres de la table d'harmonie au droit d'une fente
Les blocs de chêne percés et équipés d’une cheville ainsi que d’une corde de piano, permettront, une fois l’espace entre barres et table garni de colle, de plaquer les barres sur la table pour les recoller.
-
Pleyel F 1936 - table, mise place des blocsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-07.jpgles blocs comportent une cheville destinée à tendre une corde à piano qui permettra de plaquer la table sur les barres, une fois celles-ci garnies de colle.Pleyel F 1936 - table, mise place des blocs - les blocs comportent une cheville destinée à tendre une corde à piano qui permettra de plaquer la table sur les barres, une fois celles-ci garnies de colle.
L’ensemble est prêt pour l’encollage et le serrage.
-
Pleyel F 1936 - barres de tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-08.jpgprêtes à être encolléesPleyel F 1936 - barres de table - prêtes à être encollées
-
Pleyel F 1936 - table avant collagePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-09.jpgtout est en place pour procéder au recollage des barresPleyel F 1936 - table avant collage - tout est en place pour procéder au recollage des barres
semaine du 14 septembre 2020
Après collage des barres, les fentes de la table sont ouvertes, avant de préparer les flipots.
-
Pleyel F 1936 - ouverture des fentes de la tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-10.jpgpréparation en vue du flipotagePleyel F 1936 - ouverture des fentes de la table - préparation en vue du flipotage
semaine du 21 septembre 2020
Préparation, collage et arase des flipots.
-
Pleyel F 1936 - mise en place des flipotsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-11.jpgPleyel F 1936 - mise en place des flipots
-
Pleyel F 1936 - arase des flipotsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-12.jpgPleyel F 1936 - arase des flipots
-
Pleyel F 1936 - vue d’un flipotPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-13.jpgarase au ciseau à boisPleyel F 1936 - vue d’un flipot - arase au ciseau à bois
Après l’arase des flipots, l’ancien vernis a été décapé.
-
Pleyel F 1936 - flipots terminésGrégoire Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-14.jpgle vernis de la table a été enlevé, en vue de l'application d'un verni neuf.Pleyel F 1936 - flipots terminés - le vernis de la table a été enlevé, en vue de l'application d'un verni neuf.
semaine du 28 septembre 2020
Deuxième passe de vernis.
-
Pleyel F 1936 - deuxième passe de vernisPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-15.jpgPleyel F 1936 - deuxième passe de vernis
Nouvelle passe de vernis
-
Pleyel F 1936 - troisième passe de vernisPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-16.jpgPleyel F 1936 - troisième passe de vernis
-
Pleyel F 1936 - vernis de tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-17.jpgPleyel F 1936 - vernis de table
Après nettoyage des touches du clavier, les ivoires sont blanchies sous une lampe à UV.
-
Pleyel F 1936 - blanchiment des ivoiresPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-18.jpgsous la lampe à UVPleyel F 1936 - blanchiment des ivoires - sous la lampe à UV
Les peignes en laiton des marteaux sont démontés, nettoyés, puis lustrés et vernis.
-
Pleyel F 1936 - peignes des marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-19.jpgnettoyage, polissage et vernis de protectionPleyel F 1936 - peignes des marteaux - nettoyage, polissage et vernis de protection
Les marteaux, qui sont conservés en raison de leur bonne qualité et de leur état, sont poncés avant remontage sur les peignes.
-
Pleyel F 1936 - ponçage des feutres de marteauPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-20.jpgles marteaux, conservés, sont poncés par séries à l'étau. Le ponçage sera affiné au moment du réglage puis de l'harmonisation.Pleyel F 1936 - ponçage des feutres de marteau - les marteaux, conservés, sont poncés par séries à l'étau. Le ponçage sera affiné au moment du réglage puis de l'harmonisation.
-
Pleyel F 1936 - ponçage à l’étauPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-21.jpgPleyel F 1936 - ponçage à l’étau
-
Pleyel F 1936 - ponçage en coursPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-22.jpgPleyel F 1936 - ponçage en cours
semaine du 5 octobre 2020
La face inférieure de la table d’harmonie doit être vernie, ainsi que le barrage.
Après ponçage et grattage de l’ancien vernis, ils sont revernis à neuf.
-
Pleyel F 1936 - vernis du barragePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-23.jpgDécapage du barrage, avant de le revernir ainsi que le dessous de table d'harmoniePleyel F 1936 - vernis du barrage - Décapage du barrage, avant de le revernir ainsi que le dessous de table d'harmonie
-
Pleyel F 1936 - barrage et tablePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-24.jpgavant nouvelle passe de vernisPleyel F 1936 - barrage et table - avant nouvelle passe de vernis
-
Pleyel F 1936 - barrage et table vernisPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-25.jpgPleyel F 1936 - barrage et table vernis
Vue du dessous du piano, avant remise sur ses pieds pour la suite des travaux.
À l’arrière plan, un autre Pleyel F est en cours de restauration.
-
Pleyel F 1936 - vue du barragePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-26.jpgen arrière plan à gauche, un autre Pleyel F en cours de restaurationPleyel F 1936 - vue du barrage - en arrière plan à gauche, un autre Pleyel F en cours de restauration
Les sabots et roulettes de laiton des pieds ont été remis en état avant le remontage.
-
Pleyel F 1936 - roulettes de laitonPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-27.jpgremise en état des pieds et des roulettes de laiton, avant remontagePleyel F 1936 - roulettes de laiton - remise en état des pieds et des roulettes de laiton, avant remontage
Le piano remis sur pieds, le vernis de la ceinture est nettoyé et ravivé avant la repose du cadre.
-
Pleyel F 1936 - nettoyage intérieurPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-28.jpgLe piano remis sur pieds, le vernis de la ceinture est nettoyée avant la repose du cadre.Pleyel F 1936 - nettoyage intérieur - Le piano remis sur pieds, le vernis de la ceinture est nettoyée avant la repose du cadre.
Après nettoyage et quelques petites réparations, puis blanchiment, les revêtements d’ivoires des touches sont lustrés.
-
Pleyel F 1936 - polissage des ivoiresPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-29.jpgPleyel F 1936 - polissage des ivoires
La dorure du cadre en fonte a reçu de nombreux chocs, et va être refaite.
La remise en état comporte des réparations à l’enduit, et un ponçage fin général.
-
Pleyel F 1936 - cadre abîméPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-30.jpgla dorure a subi de nombreux chocs et va être refaitePleyel F 1936 - cadre abîmé - la dorure a subi de nombreux chocs et va être refaite
-
Pleyel F 1936 - enduit du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-31.jpgsur les zones détériorées, des réparations sont faites à l'enduit, puis poncéesPleyel F 1936 - enduit du cadre - sur les zones détériorées, des réparations sont faites à l'enduit, puis poncées
semaine du 12 octobre 2020
Le cadre reçoit ensuite une sous-couche d’impression, suivie d’une dorure et d’un vernis de finition.
-
Pleyel F 1936 - cadre impressionPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-32.jpgune sous-couche est appliquée avant la dorurePleyel F 1936 - cadre impression - une sous-couche est appliquée avant la dorure
-
Pleyel F 1936 - dorure de cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-33.jpgla dorure a été appliquée, puis une finition vernie satinéePleyel F 1936 - dorure de cadre - la dorure a été appliquée, puis une finition vernie satinée
Remise en place du cadre.
-
Pleyel F 1936 - cadre reposéPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-34.jpgle cadre a été remis en place dans le pianoPleyel F 1936 - cadre reposé - le cadre a été remis en place dans le piano
Les bascules d’étouffoirs sont également nettoyées et révisées, avant remise en place dans le piano.
-
Pleyel F 1936 - bascules d’étouffoirsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-35.jpgcontrôle et révision des pivots, nettoyagePleyel F 1936 - bascules d’étouffoirs - contrôle et révision des pivots, nettoyage
semaine du 26 octobre 2020
Préparation en vue de la rectification de la charge des cordes sur les chevalets
-
Pleyel F 1936 - rectification de la chargePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-36.jpgPleyel F 1936 - rectification de la charge
-
Pleyel F 1936 - cadre prêtPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-37.jpgpour la mise en cordePleyel F 1936 - cadre prêt - pour la mise en corde
Le remplacement des cordes et chevilles est en cours
-
Pleyel F 1936 - mise en cordePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-38.jpgPleyel F 1936 - mise en corde
La mécanique, révisée mais restant à régler, est remise en place dans la piano, pour effectuer la première mise au ton. Puis débute le dressage du clavier, avant réglage de la mécanique.
-
Pleyel F 1936 - prêt à réglerPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-39b.jpgdressage du clavierPleyel F 1936 - prêt à régler - dressage du clavier
-
Pleyel F 1936 - dressage du clavierPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-40.jpgPleyel F 1936 - dressage du clavier
semaine du 2 novembre 2020
Certaines touches sont voilées, et doivent être redressées.
-
Pleyel F 1936 - touches voiléesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-41.jpgmouillées puis chauffées, les touches voilées sont redresséesPleyel F 1936 - touches voilées - mouillées puis chauffées, les touches voilées sont redressées
La lyre est également nettoyée et révisée
-
Pleyel F 1936 - lyrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-42.jpgnettoyage et révision de la lyrePleyel F 1936 - lyre - nettoyage et révision de la lyre
-
Pleyel F 1936 - lyre réviséePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-43.jpgPleyel F 1936 - lyre révisée
Mise à niveau des cordes ; les marteaux doivent frapper les trois cordes avec la même intensité. Il est nécessaire, après la première tension des cordes neuves et le premier accord, de mettre les cordes à niveau pour que les trois cordes d’une même note entre en contact avec le marteau exactement au même moment.
-
Pleyel F 1936 - niveau des cordesPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-46.jpgPleyel F 1936 - niveau des cordes
Réglage de la mécanique.
Ci-dessous, réglage de l’échappement et de la tension du ressort de répétition.
-
Pleyel F 1936 - réglage 2Pianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-45.jpgréglage de l'échappementPleyel F 1936 - réglage 2 - réglage de l'échappement
-
Pleyel F 1936 - réglage 1Pianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-44.jpgréglage de la tension du ressort de répétitionPleyel F 1936 - réglage 1 - réglage de la tension du ressort de répétition
Les pré-réglages étant terminés, remise en place et réglage des étouffoirs.
-
Pleyel F 1936 - étouffoirsPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-47.jpgremise en place et réglage des étouffoirsPleyel F 1936 - étouffoirs - remise en place et réglage des étouffoirs
Vue de l’ensemble clavier et mécanique après la remise en état et les réglages
-
Pleyel F 1936 - clavier et mécaniquePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-48.jpgréglages terminés, avant l'harmonisationPleyel F 1936 - clavier et mécanique - réglages terminés, avant l'harmonisation
Dernière harmonisation à l’atelier, avant livraison. Une reprise d’harmonisation aura lieu chez les acheteurs du piano lors du premier accord sur place.
-
Pleyel F 1936 - harmonisationPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-49.jpgrepérage des notes à retravaillerPleyel F 1936 - harmonisation - repérage des notes à retravailler
-
Pleyel F 1936 - piquage des marteauxPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-50.jpgPleyel F 1936 - piquage des marteaux
Vues du piano après remontage.
-
Pleyel F 1936 - terminé - vue du cadrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-51.jpgPleyel F 1936 - terminé - vue du cadre
-
Pleyel F 1936 - terminé - vue du pupitrePianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-52.jpgPleyel F 1936 - terminé - vue du pupitre
Accord !
-
Pleyel F 1936 - accordPianos Magnehttps://pianosmagne.fr/IMG/jpg/pleyel_f_1936_atelier-53.jpgPleyel F 1936 - accord
Voir en ligne : Pleyel modèle F santal verni de 1936